Morrígan

The first Christmas gift for this year is now finished! My mom always admires my knitted lace shawls and scarfs, so I made her one using the free pattern Morrígan by Hedgehog fibers. This pattern is so lovely! It was easy to follow and the result is stunning! I followed the pattern fully except I added a garter edge and 1-2 more repeats of the repeat chart (I lost count how many I added...). The wingspan of the scarf is approximately 1.8 meters, which you can kind of see in the picture (I am 174cm tall). 

I don't have any tools for properly blocking my work, so I again just washed and spread the shawl to dry. I will see if I will one day get one of those puzzle piece playmats for these purposes, however I know my mom does not have those either and as she washes and uses this shawl, it would just be washed and dried flat. As a result of my poor blocking, the edge doesn't have points. Rather it is like a frilly edge. Different, but still a nice result especially for a scarf wrapped around the neck!

I used 3.5 mm needles and Drops Lace yarn. I am not a big fan of this yarn, because it was simultaneously slippery and sticky on the needles. Originally the scarf felt a bit itchy, but washing it once softened it a lot! You can see more details and pictures in my Ravelry project page.

Tämän vuoden ensimmäinen joululahja on vihdoin valmis! Äitini ihastelee huivejani, joten neuloin hänelle pitsihuivin Hedgehog fibersin ilmaisohjeella Morrígan. Tämä ohje on oikein ihana! Juuri sopivan helppo neuloa ja muistaa, mutta samalla lopputulos on todella näyttävä. Seurasin ohjetta täysin, mutta lisäsin ainaoikein reunan sekä toistin toistokaaviota 1-2 kertaa enemmän kuin neuvottiin (menin laskuissa sekaisin). Huivin "siipiväli" on noin 1.8 metriä.

Minulla ei edelleenkään ole oikeastaan minkäänlaisia työkaluja huivien pingoittamiseen, joten vain pesin ja levitin huivin kuivumaan tasolla. Voisin toki hankkia sellaisen lasten leikkimaton pingoitusalustaksi, mutta äidillänikään ei ole pingoitusvälineitä, joten kun hän käyttää ja pesee huivia, se joka tapauksessa aina vain levitetään kuivumaan. Puuttellisen pingoituksen vuoksi huivin reunassa ei ole teräviä nyppyjä, vaan enemmänkin frillamainen reunus. Tulos on toki erilainen huivin ohjeesta, mutta silti varsin kaunis erityisesti kaulassa pidettävään huiviin.

Käytin 3.5mm puikkoja ja Drops Lace lankaa. En pitänyt tästä langasta kovin paljoa, koska se tuntuu samaan aikaan liukkaalta ja tahmealta puikoilla. Lisäksi huivi tuntui aluksi hieman kutiavaiselta, mutta onneksi se pehmeni pesussa. Lisää tietoa ja enemmän kuvia löytyy projektin Ravelry-sivulta. 

My first ever colorwork!

For a really long time, I have been wanting to learn to do stranded colorwork, but for some reason I have been very scared to try it. However, a few weeks ago I decided to conquer colorwork. Some time ago I bought a pattern book by Niina Laitinen and I chose a pattern called Metsän taika from it. To me it was easier to start from mittens, because possible tightness of the knitting wouldn't be such an issue as it would be in a pair of socks.

I searched a few tutorials in Youtube and followed them with needles in my hands simultaneously. The first couple of rows felt very strange and uncomfortable to me as I am not used to maneuver two yarns at the same time. Rather quickly though I got used to it and knitting the mittens turned out to be so much fun! I look forward to my next adventures with colorwork. It is definitely not as difficult as I imagined and I am so happy and proud of myself for stepping out of my comfort zone!

I used Nalle yarn by Novita in white (011) and light blue (324). I used 3 mm needles. These mittens will go to my sister, who has the same sized hands as me. We have relatively long hands for women's sized mittens, so I repeated some rows of the dotted pattern more than instructed to increase the length. Details of the project in Ravelry.

Olen jo todella pitkään halunnut oppia neulomaan kirjoneuletta, mutta jostain syystä ajatuskin kirjoneuleesta on pelottanut minua. Muutama viikko sitten kuitenkin päätin, että nyt on jo korkea aika oppia tämä hieno taito. Valitsin ensimmäiseksi mallikseni Niina Laitisen Metsän taika -tumput, koska ajattelin että kirjoneuleen mahdollinen tiukkuus ei haittaa tumpuissa samalla tavalla kuin sukissa haittaisi.

Katselin tutoriaaleja Youtubesta samaan aikaan, kun puikot kädessä itse matkin perässä oppiakseni miten kirjoneule menee. Aluksi tuntui todella hankalalta kuljettaa kahta lankaa mukana koko ajan, mutta muutaman kerroksen jälkeen se sujuvoitui. Loppujen lopuksi näiden tumppujen neulominen oli todella hauskaa ja olenkin jo katsellut mahdollisia seuraavia kirjoneuleprojekteja. Olen todella iloinen ja ylpeä itsestäni, että uskalsin poistua omalta mukavuusalueeltani!

Käytin Novitan Nalle-lankaa ja 3 mm sukkapuikkoja. Tein nämä tumput siskolleni, mutta onneksi meillä on samankokoiset kädet! Meillä on kuitenkin melko pitkät kädet mahtumaan naisten kokoluokitukseen, joten lisäsin tumppuihin muutaman rivin pilkkukuviota, jolloin niistä tuli sopivat. Projektin tiedot Ravelryssä.