Posts

Showing posts with the label designedbyme

Bling socks

 

The most exciting moment in visiting the yarn shelves in grocery shops in Finland is finding new colorways in Novita yarns. Quite often though, I don't end up buying anything, but recently I made an exception to this habit. This fall Novita introduced new sparkling sock yarns! OMG!! Instantly, I bought a ball of light pink sparkling 7 veljestä yarn. Earlier, the sparkle in sock yarns has been a thread of silver spun into the yarn, but here one cannot distinguish which thread is the silver yarn. Catching the sparkle in pictures was absolutely impossible, but in real life you can imagine how a yarn would look like when it resembles the glittering snow at -20 or-30 weather. So beautiful! 

I have very sensitive skin and I cannot use regular lambswool yarns on bare skin at all. Therefore, this yarn to me is only usable as socks. I didn't use a pattern here, but the lace pattern in the front is adapted from Hitomi Shida's work. I used 3.5 mm sock needles as I usually do with this yarn brand. The sparkle of these socks really makes them beautiful! There are more details and pictures on the Ravelry project page.

Ruokakauppareissuilla on aina hauska käydä tarkistamassa lankahyllyn uutuudet. Yleensä en kuitenkaan osta mitään näiltä reissuilta, mutta jokin aikaa sitten tein poikkeuksen tapaani. Novita on nimittäin tuonut tänä syksynä markkinoille kimaltavia 7 veljestä -lankoja! Mukaani lähti heti ihanan kimaltava vaaleanpunainen kerä. Aiemmin olen vain nähnyt kimaltavia sukkalankoja, joissa kimalle on kehrätty langan mukaan yhtenä nauhana, mutta tässä langassa kimalle on hienompaa ja mitään erillistä kimallenauhaa ei pysty näkemään. Kimalteen taltioiminen valokuviin on lähes mahdotonta, mutta valmiissa neulepinnassa tämä lanka näyttää samalta kuin lumihangen kimalle -20 ja -30 pakkasasteilla. Silmiähivelevän kaunista siis!

Tein langasta sukat, koska herkkäihoisena en pysty pitämään 7 veljestä paljaalla iholla. En käyttänyt ohjetta sukkien tekemiseen, mutta etuosan kuvion muokkasin yhdestä Hitomi Shidan pintaneulemallista. Käytin 3.5 mm puikkoja kuten yleensäkin 7 veljekselle. Näiden sukkien kimalle tekee niistä todella kauniit! Sukista löytyy lisää kuvia ja yksityiskohtia Ravelrystä.

The perfect double hat

Recently, I realized that my father would really need a new hat. I searched and searched through Ravelry without any luck to find a fully doubled brimmed hat made of thin yarn. Since the construction of a hat like this, essentially composed of a tube with increases in the beginning and decrease in the end, is rather simple, I decided to design the hat myself.

This is my first ever published pattern! The yarn is Filcolana Arwetta Classic (color 955) and I used 2.5 mm needles. The pattern is available for free in Ravelry. If you don't have a Ravelry account, please send email to me (outinkynnet (at) gmail.com) and I will send you the pdf pattern!

Jokin aikaa sitten huomasin, että isäni tarvitsisi uuden hatun. Halusin tehdä taitetun hatun ohuesta langasta, mutta en löytänyt ohjetta. Hattu muodostuu yhdestä tuubista, joka sitten taitellan reunuksellisen hatun muotoon, eli hattu on melko yksinkertainen. Tämän takia suunnittelin hatun itse!

Tämä on ensimmäinen julkaistu ohjeeni! Lankana on Filcolana Arwetta Classic pehmeytensä vuoksi (väri 955) ja puikkoina 2.5 mm. Ohje on ilmaisena suomeksi Ravelryssä. Jos sinulla ei ole Ravelryä, voit laittaa sähköpostia minulle (outinkynnet (at) gmail.com), niin lähetän ohjeen pdf:nä.